Yes, Skyline can extract chromatograms from data with any labeled amino acids. One thing to keep in mind is that cystine is the oxidized form of cysteine. Obviously only the reduced form (cysteine) gets incorporated into proteins. So no peptides contain cystine unless they maintain the disulfide bonds to other peptides or other thiols.
I hope this helps.
-Mike