I am not aware of any reason that you would need to have iRT when creating a library.
There is a dropdown on the first page of the "Import Peptide Search" or "Build Library" wizards where you can choose "iRT standard peptides", but you can leave that set to "None".
Can you send us a screenshot of what you are seeing?
It might also help if you sent us the files that you are working with.
Files which are less than 50MB can be attached to these support requests.
If your files are larger than that you can zip them up and upload them here:
https://skyline.ms/files.url
-- Nick