In your original question, what exactly were you hoping that choosing "Collision Energy" in the "Optimization" dropdown would do?
When you choose "Collision Energy" in that dropdown, you are telling Skyline that you want to do an experiment which collects data for each precursor with multiple different collision energies.
For each precursor, Skyline will write multiple lines in the isolation list file. The number of lines that get written and the collision energy values are controlled by the "Step size" and "Step count" values that you can see if you go to "Settings > Transition Settings > Prediction" and choose "<Edit Current...>" in the "Collision Energy" dropdown.
After you have run your experiment and collected data for each precursor with multiple different collision energies, and you then want Skyline to extract chromatograms, you will use the "File > Import > Results" menu item and choose "Collision Energy" in the "Optimizing" dropdown in the "Import Results" dialog.
Is that what you were hoping to do by choosing "Collision Energy" in the "Export Isolation List" dialog?
Or, did you want your isolation list to have only one row per precursor, but you would like the collision energy values in your exported isolation list to be different than what they are?
I have made a special build of Skyline which will allow you to choose "Collision Energy" in the "Optimization" dropdown for any instrument type in the Export Isolation List dialog:
https://proteome.gs.washington.edu/~nicksh/SpecialSkylines/PrmCeOpt/
Unfortunately, while choosing "Collision Energy" in the "Optimization" dropdown does result in multiple rows appearing in the isolation list for each precursor, but, as far as I can tell, each of those rows has the same collision energy value.
Note that because this is an unofficial build of Skyline-daily it has not been signed so Windows might discourage you from running it.
You might have to hunt around for the "Run anyway" button.
This special Skyline will appear on the Windows Start Menu as "Skyline-daily PRM CE Optimization".
You can have this installed on your computer along with the regular Skyline and Skyline-daily.
This special Skyline makes it so that the "Optimization" dropdown will be enabled for all instrument types on the "File > Export > Isolation List" dialog.
I am not sure that I understood your original question.
It might be helpful if you could send us your Skyline document.
In Skyline you can use the menu item:
File > Share
to create a .zip file containing your Skyline document and supporting files including extracted chromatograms and optimization libraries.
If that .zip file is less than 50MB you can attach it to this support request.
You can upload larger files here:
https://skyline.ms/files.url
-- Nick