Lots of labs have done cross-linking experiments by either 1) adding the peptide in once and then treating the other cross-linked peptide (in this case the second peptide bound to the Cys by a disulfide) as a modification or 2) treat the entire dimer as a "small molecule".
Mike