I think Skyline is unable to create a library in that folder because of the international characters in the directory name.
There are some problems with the way that Skyline invokes BiblioSpec to create a spectral library with non-English characters in its name.
You should try to use a directory whose name only contains English characters.
--Nick